Бой местного значения эпизод войны

11 февраля 2020
  • Заголовок русский
    Бой местного значения. (Везунчик – эпизод войны) Стихи к песне. Снится мне бой, словно было вчера: Танки ползли на окопы, Нам не вручали тогда ордена, - Будь она проклята эта война! - В землю зарылась пехота. Там, за спиною — родительский дом, Здесь — в «мясорубке» — снаряды, Лязг гусеничный, разрывы и гром, Смерть отложили бойцы — на потом, Прежде — фашистскому гаду. В сером дыму раскалённой степи «Тигры» ударили клином. В местном значении — ни пяди земли, Многие – без вести - тут полегли, Крайний рубеж, не покинув. Мы бронебойными били в броню, «Крыли» — прямою наводкой. Пушку в клочки разметало мою И очутился я в пешем строю, Сняли контузию водкой. Храбро погиб наш геройский расчёт, Видно, «родился в рубашке»? В роте шутили: Счастливчик. Везёт. Свой у меня за товарищей счёт, Ждали к атаке отмашку… Кто-то курил, кто губами шептал, Может, прощался с семьёю, Чёрные мысли отчаянно гнал... Не отступать! - командир приказал, - Всем приготовится к бою! Из блиндажей подтянулись бойцы, К ним – санитар медсанбата, Вместе деды, пацаны и отцы – В нашем «резерве» одни мертвецы – К брустверу встали солдаты… Парень, с раздробленной пулей рукой, Вместо бинтов рвал портянки... Ротный поднялся и с криком: За мной! Раненный кто, но пока что живой, Шли... и бросались под танки. Связка гранат полетела под трак, Каску осколком задело… Не собирался сдаваться «за так», «Зверь» закрутился - горел бензобак, Взрывом подкинуло тело. В грудь получил я железа сполна, Замертво рухнул в воронку, В яме осталась нога навсегда... Мне повезло — миновала беда, А большинству — похоронки. Жив вот, остался чудом тогда... Нет на меня … похоронки.
  • Заголовок английский
    The battle of local importance. (Lucky - episode of the war) Poems to the song. I dream of a fight, as if it were yesterday: Tanks crawled into the trenches, We were not awarded the Order then, - Damn this war! - Infantry buried in the ground. There, behind - the parental home, Here - in the "meat grinder" - shells, Clank caterpillar, explosions and thunder, Fighters postponed death - for later, First - to the fascist reptile. In the gray smoke of the hot steppe, the Tigers hit with a wedge. In local meaning - not an inch of the earth, Many - without a trace - were killed here, The extreme frontier, without leaving. We beat armor-piercing armor, "Wings" - direct fire. I scattered my cannon to shreds. And I found myself in a pedestrian formation. Bravely died our heroic calculation, Apparently, "born in a shirt"? In the company joked: Lucky. Lucky. I have my own account for my comrades, They were waiting for the go-ahead for the attack ... Someone smoked, who whispered with his lips, Maybe he said goodbye to his family, Black thoughts desperately drove ... Do not retreat! - the commander ordered, - Everyone will prepare for battle! The fighters pulled themselves out of the dugouts, To them - the nurse’s sanitary officer, Together with the grandfathers, boys and fathers - Only the dead in our “reserve” - Soldiers stood up to the parapet ... A guy with a fragmented bullet in his hand, Instead of bandages, he torn his footcloths ... The company officer stood up and shouted : Follow me! Wounded who, but so far alive, Went ... and rushed under the tanks. A bunch of grenades flew under the truck, the helmet hurt with a splinter ... I was not going to give up "for that", the "Beast" spun around - the gas tank was on fire, the explosion threw the body. I got the iron in the chest in full, Dead crashed into a funnel, A leg remained in the pit forever ... I was lucky - the trouble passed, And most - the funeral. Alive now, stayed a miracle then ... No to me ... a funeral.
  • Заголовок Китайский
    текст