град Петра Северная Пальмира Витиеватый стиль барокко

Блистательный Санкт-Петербург! О, град Петра, мне сердцу милый,
Ты царской прихоти каприз.
Ты прозван Северной Пальмирой,
Петром любимый Парадиз!
Твой облик ублажает око.
Знаком и мил в нём каждый штрих,
Витиеватый стиль барокко
Апартаментов дорогих.
Град позолоченных соборов,
Дворцов изящных и палат,
Работ скульптурных без укора…
Виват, Санкт-Петербург, виват!
Ты красотой подобен раю,
На свете града лучше нет.
Тебя нисколько не пугают
Ни наводнения, ни швед.
Здесь Петро Павловская крепость И знаменитый порт Кронштадт С врага сбивают всю свирепость –
Руси не страшен супостат.
Врата Россия на щеколде –
Их охраняет стольный град.
Здесь отмечает пушка полдень.
Здесь ночи белые стоят.
Здесь имена всплывают чинно,
Те, что любой назвать готов:
Великий Пётр, Екатерина,
Князь Меншиков и граф Орлов…
Здесь, на Сенатской, виден взору,
Царь Пётр работы Фальконе.
Он свой осматривает город
Верхом на вздыбленном коне.
Нет на «окне Европы» ставен.
Зефир всегда здесь свеж и юрк…
Да здравствует в веках и славен
Блистательный Санкт-Петербург! Ю Козлов.

Brilliant St. Petersburg! Oh, city of Peter, dear to my heart, You are a royal whim whim. You are called North Palmyra Peter beloved Paradise! Your look appeases the eye. Every stroke is familiar and sweet in him, Ornate baroque style. Apartments are expensive. A city of gilded cathedrals Fine palaces and chambers, Sculptural works without reproach ... Vivat, St. Petersburg, Vivat! You are like heaven in beauty There is no better hail in the world. You are not in the least frightened Neither flood nor Swede. Here the Petro Pavlovskaya fortress And the famous port of Kronstadt With the enemy they knock down all the ferocity - Rus is not terrible adversary. The gates of Russia on the heck - They are guarded by the capital city. Here the gun marks noon. Here the nights are white. Here the names pop up decorously, Those that anyone is ready to call: The Great Peter, Catherine, Prince Menshikov and Count Orlov ... Here, in the Senate, is visible to the eye, Tsar Peter works Falcone. He inspects his city Riding a rearing horse. No on the "window of Europe" shutters. Marshmallows are always fresh and brisk ... Long live centuries and glory Brilliant St. Petersburg!

輝煌的聖彼得堡！噢，彼得之城，我心愛的人， 你是王室的一時興起。 您被稱為北巴爾米拉 彼得心愛的天堂！ 您的表情使眼睛舒緩。 他的每一次中風都熟悉而甜蜜， 華麗的巴洛克風格。 公寓很貴。 鍍金大教堂之城 精美的宮殿和房間， 雕塑作品無可非議... 維瓦特，聖彼得堡，維瓦特！ 你就像美麗的天堂 世界上沒有更好的冰雹。 你一點也不害怕 無論是洪水還是瑞典人。 佩特羅·帕夫洛夫斯卡亞（Petro Pavlovskaya）堡壘和著名的克朗施塔特（Kronstadt）港口在這裡，敵人擊敗了所有凶猛的敵人- 羅斯不是可怕的對手。 俄羅斯的大門- 他們由首都守衛。 這裡的槍是中午。 這裡的夜晚是白色的。 這裡的名字裝飾得井井有條， 任何人都可以撥打的電話： 偉大的彼得，凱瑟琳， 門希科夫親王和奧爾洛夫伯爵... 在參議院，這是肉眼可見的 沙皇彼得（Tsar Peter）在法爾科內（Falcone）工作。 他檢查他的城市 騎馬。 “歐洲之窗”百葉窗上沒有。 棉花糖總是新鮮而輕快... 百年曆史和榮耀 輝煌的聖彼得堡！