Крылатый взгляд Санкт-Петербурга

10 февраля 2020
  • Заголовок русский
    Санкт-Петербург Анаис Санкт-Петербург, Стальное небо, череда весенних гроз, О сахар губ, Что потеряли привкус горечи и слез! Крылатый взгляд, Перелетающий с объекта на объект, Цветной наряд, Закатным солнцем позолоченный проспект, - Все там, в пыли, В хвосте колонны изувеченных машин, И мы смогли, Мы отказались от иллюзий и вершин. Мы неверны, Вступая в осень, слыша только листопад, Со стороны, Со стороны всегда виднее результат - Короткий миг. Чье изумление, прострелено в висок, Под птичий крик Раскрытой книгою упало на песок? Но все пройдет. За колокольнями забытых деревень Декабрь найдет И обовьет пургой мою живую тень, Очертит круг, Расстелет по полю свой грязно- Белый плат. Санкт-Петербург, И что с того, что для меня ты - Ленинград? Твой берег пуст. Земле под снегом так спокойно и тепло, А вихри чувств Покорно лягут на предметное стекло: Так будет впредь, Согласно щелканью отлаженных пружин. И мне не петь, Мы проиграли свои скипетры чужим, И вся игра - Неловко собранный, шатающийся стих. О веера, Туман серебряных на фоне золотых, И рвется нить, И в зимнем воздухе посвистывает плеть, А право жить Не всякий раз дороже права умереть. Санкт-Петербург В блестящем шлеме растрепавшихся волос, О сахар губ, Вы потеряли привкус горечи и слез.
  • Заголовок английский
    St. Petersburg Anais St. Petersburg, Steel sky, a series of spring thunderstorms, Oh sugar lips, That have lost the taste of bitterness and tears! A winged glance, Flown from object to object, Colored outfit, Gilded avenue by the setting sun, - Everything is there, in the dust, At the tail of a column of mutilated cars, And we were able, We gave up illusions and peaks. We are unfaithful, Entering autumn, hearing only leaf fall, From the side, From the side the result is always visible - A short moment. Whose amazement shot in the temple, Under the bird's cry Opened book fell on the sand? But everything will pass. December will find December behind the belfries of the forgotten villages And will circle my living shadow with a snowstorm, Draw a circle, Spread its dirty White board across the field. St. Petersburg, And what about the fact that for me you are Leningrad? Your shore is empty. The earth under the snow is so calm and warm, And the whirlwinds of feelings Submissively will lie on a glass slide: So it will continue, According to the click of debugged springs. And I don’t sing, We lost our scepters to strangers, And the whole game - Awkwardly assembled, staggering verse. O fans, A fog of silver against a gold background, And the thread breaks, And whistles in the winter air, And the right to live Not every time is more precious than the right to die. St. Petersburg In the shiny helmet of disheveled hair, Oh sugar lips, you have lost the aftertaste of bitterness and tears.
  • Заголовок Китайский
    聖彼得堡Anais聖彼得堡鋼鐵般的天空,一連串的春天雷暴雨,哦,甜蜜的嘴唇,那已經失去了苦澀和眼淚的味道!一翼掠過的目光,從一個物體飛到另一個物體,彩色的衣服,夕陽下的鍍金大道,-一切都在那裡,在塵土中,在一列殘缺不全的汽車的尾部,我們能夠,我們放棄了幻想和高峰。我們是不忠實的,進入秋天,只聽到葉子的秋天,從側面看,從側面看結果總是一目了然。誰在神殿裡驚呆了,在鳥叫聲下,書本掉落在沙灘上?但是一切都會過去。十二月將在被遺忘的村莊的鐘樓後面找到十二月,並將用暴風雪包圍我的生活陰影,勾勒出一個圓圈,在田野上鋪開骯髒的白板。聖彼得堡,對我來說,你是列寧格勒呢?你的海岸是空的。雪下的大地是如此平靜和溫暖,而順滑的感覺旋風將落在玻璃幻燈片上:據調試彈簧的點擊,它將會繼續下去。而且我不唱歌,我們失去了對陌生人的認可,整個遊戲-笨拙地拼湊而成,令人agger舌。粉絲們,金色背景下的銀霧,絲線斷裂,冬季空氣中吹哨,生存權並非每一次都比死亡權更寶貴。聖彼得堡在蓬亂的頭髮的閃亮頭盔中,哦,甜甜的嘴唇,您已經失去了苦澀和淚水的回味。