Город мой Санкт-Петербург

Питер
Я не люблю городов.
Питер – пока терплю.
Я не читаю снов,
или совсем не сплю.
Город мой – не старик,
Более – вундеркинд.
В этих краях материк
Кончается именно им.
Город мой – это порт,
Что, как окно рубил
Пётр один, и Пётр,
Коий его хранил;
Город мой – это серь
Неба, свинец Невы,
Вечно голодный зверь,
(Скалятся всюду львы.)
Это хребты мостов Санкт-Петербурга И позвонки оград,
блокадный немой остов Питера – Ленинград И купола церквей,
Это подвалов стон,
Это глаза друзей,
Это мой отчий дом,
Это паук метро,
Ловящий нас, как мух,
Это всегда одно,
Или одно из двух:
Где-то он, как музей,
Где-то он, как сарай,
Где-то разлит портвейн,
Где-то заварен чай.
Я не пою хвалу
И не хулю его.
Если не мне,
Кому это снимать кино?
И возвращаясь из…
Я не спешу домой –
Петро… люблю пройтись
…градскою стороной.
Я не ищу дворцов.
Каждый кирпич – Судьба.
Этот закон не нов –
Нами лишь города
Строятся и, поверь,
Есть тут и мой кирпич.
Как и всегда – теперь
Ветер доносит клич:
"Город да будет тут
Присно и век веков!"
Цезарю снится Брут.
Я не читаю снов.
Я прихожу к тебе
Ночью и, реже, – днём
И на себя в Неве
Смотримся мы вдвоём.
После идём бродить
Там, где нет свиста шин,
Где не стрельнут курить,
Меньше бельмес-витрин.
Невский? А ну его…
Я не хожу туда,
Может, назад лет сто,
Принял бы на ура
Всю его мишуру,
Старый, как мир, трамвай,
Впрочем, новее, вру.
–Кажется, твой. Езжай.
Может, вселился бес, –
Я уезжаю в лес –
Туда, где сплетенье ив,
Но город, увы, ревнив.
То ли законный брак,
То ли гражданский долг?
Он мне совсем не враг,
Может, я – просто волк,
Которого, как ни корми,
(Тянутся долго дни.)
Не приручишь, как пса.
(Мне не страшна попса.)
Можешь разлить елей,
Я своего дождусь,
Можешь не стать моей,
Я, уходя, вернусь
Туда, где готика соседствует с барокко,
А пост-модерн – с бетонными жлобами.
Бывало хорошо и с вами,
Бывало и с другими одиноко.
© Copyright: Орлов Алексей, 2005

Peter I do not like cities. Peter - while I endure. I don't read dreams or I’m not sleeping at all. My city is not an old man More - a child prodigy. In these parts of the mainland It ends with them. My city is a port What, how a window was hacking Peter alone, and Peter, Koy kept him; My city is a serious Heaven, the lead of the Neva Forever hungry beast (Lions grumble everywhere.) These are the ridges of the bridges of St. Petersburg And the vertebrae of the fences, the besieged mute skeleton of St. Petersburg - Leningrad and the domes of churches, This is the basement groan, These are the eyes of friends This is my father’s house This is a metro spider, Catching us like flies It’s always one thing Or one of two things: Somewhere he is like a museum Somewhere he is like a barn Port spills somewhere Somewhere brewed tea. I do not sing praise And do not blaspheme him. If not me, Who is it to make a movie? And coming back from ... I'm not in a hurry home - Petro ... I like to walk ... city side. I am not looking for palaces. Every brick is Destiny. This law is not new - We are only cities Build and believe me There is also my brick. As always - now The wind cries out: "Let the city be here It’s also a century of centuries! " Caesar is dreaming of Brutus. I do not read dreams. I come to you At night, and more rarely, during the day And on yourself in the Neva We look together. After we go wandering around Where there is no tire whistle, Where no smoking Fewer belmes display cases. Nevsky? Well, him ... I don't go there Maybe a hundred years ago, Would take a bang All his tinsel Old as the world, the tram However, newer, I'm lying. - It seems yours. Go. Maybe the demon infused, - I'm leaving for the forest - To where the willow weave But the city, alas, is jealous. Is it a legal marriage? Is it a civic duty? He’s not my enemy at all, Maybe I'm just a wolf Which, no matter how you feed, (Long days.) You can’t tame it like a dog. (I'm not afraid of pop.) You can spill the oil I'll wait for my You may not be mine I will be leaving Where Gothic is adjacent to Baroque, And post-modern with concrete rednecks. It was good with you too It happened to others lonely.

彼得 我不喜歡城市。 彼得-我忍受。 我沒有讀夢 或我根本不睡覺。 我的城市不是一個老人 更多-神童。 在大陸的這些地區 結束於他們。 我的城市是港口 什麼，窗戶如何被黑客入侵 彼得一個人，彼得一個人， 柯伊留住了他； 我的城市很嚴重 天堂，涅瓦河的領袖 永遠餓的野獸 （獅子到處抱怨。） 這些是聖彼得堡橋樑的山脊和圍牆的椎骨， 彼得-列寧格勒和城堡的圓頂被圍困的啞骨架， 這是地下室的gro吟聲 這些是朋友的眼睛 這是我父親的房子 這是地鐵蜘蛛， 像蒼蠅一樣捉住我們 總是一回事 或以下兩件事之一： 他在某個地方像博物館 他像穀倉一樣 港口溢於某處 在某處沖泡茶。 我不讚美 也不要褻瀆他。 如果不是我 拍電影是誰？ 然後從...回來 我不急著回家- 佩特羅...我喜歡走路 ...城市一側。 我不是在尋找宮殿。 每一塊磚都是命運。 這項法律並不新- 我們只是城市 建立並相信我 還有我的磚頭。 一如既往-現在 風大叫： “讓城市在這裡 也是一個世紀的世紀了！” 凱撒夢想著布魯圖斯。 我不讀夢。 我來找你 晚上，很少白天 在涅瓦河上 我們一起看。 我們到處遊蕩之後 沒有輪胎哨聲的地方 哪裡不吸煙 較少的貝爾梅斯展示櫃。 涅夫斯基？好吧，他... 我不去那裡 也許一百年前 會砰的一聲 他所有的金屬絲 世界悠久，電車 但是，較新的，我在說謊。 -好像是你的快走 也許惡魔注入了- 我要去森林了- 柳編織到的地方 但是可惜的是，這座城市嫉妒。 這是合法婚姻嗎？ 這是公民義務嗎？ 他根本不是我的敵人， 也許我只是狼 不管你怎麼餵 （長天） 你不能像狗一樣馴服它。 （我不怕流行。） 你可能會漏油 我等我 你可能不是我的 我要走了 哥特式鄰近巴洛克 和後現代與具體的鄉愁。 你也很好 這件事發生在別人寂寞的時候。