Санкт-Петербург белая ночь Священный сумрак
-
Священный сумрак белой ночи! Неумолкающий прибой! И снова вечность смотрит в очи Гранитным сфинксом над... А волны бьются в смутной страсти, Восток становится светлей, И вдалеке чернеют снасти И силуэты кораблей. Георгий Иванов
-
Saint Petersburg white night Holy Duskк английскийThe white night's sacred semi-darkness! The never-ceasing beat of waves! Eternity, a sphinx that harks to The Neva, looks you in the face; The waves astir with vague persistence; The east aglow with Morning's lips; And looming darkly in the distance - The silhouettes of sailing ships. Georgy Ivanov
-
Заголовок Китайскийтекст