Санкт-Петербург город разводных мостов

10 февраля 2020
  • Петербург, Петербург - город камня и блеска, Город белых ночей и мостов разводных. Летний сад и соборы, Атланты и фрески- Вы живые свидетели тайн вековых. И судьбу для себя не хотел ведь иную - Он велик и прекрасен и вечен,как Рим. Вот и дом* мы найдём,что на Мойке вслепую- Дом двенадцать - поэт наш не будет вторым. На Сенатской парит медный всадник упрямо, О величии духа и мощи страны Не даёт он забыть,став свидетелем драмы- Петербург- Петербург,декабристы видны. Вот парадная,ночь,фонари и кареты, Офицеры и дамы,но что впереди? Окаянное время и только два цвета*- Петербург- Петроград,как же больно в груди. Я иду по проспекту,а Невский сверкает, И витрины ,витрины,не вижу конца, Я иду по проспекту и лица мелькают- Может чУдится мне? Нет в них жизни и зла. Это тени людские и горе застыло, Вечность помнит блокаду, небесную твердь. Петербург- Ленинград, ты нашёл в себе силы И под звук метронома убил эту смерть! В чей-то сон я без спроса случайно вторгаюсь, Кто-то тихо прошепчет: "Здесь сто двадцать пять..." И кусочка блокадного хлеба касаясь, Весь паёк свой сынишке отдаст его мать. Всё проходит, приходит со временем новым, И опять Петербург.Тихо.Ночь и Нева, Я ведь даже не знаю,какой нужен повод, Чтоб сказать тебе снова,что память жива... * поэт - А.С. Пушкин *два цвета - Белый и красный Вторая редакция © Copyright: К Абаджян, 2020
  • St. Petersburg city of drawbridges английский
    Petersburg, Petersburg - a city of stone and shine, City of white nights and drawbridges. Summer garden and cathedrals, Atlanta and frescoes - you are living witnesses of secrets of centuries. And fate for himself did not want a different one - He is great and beautiful and eternal, like Rome. Here is the house * we will find that blindly at the Sink - House is twelve - our poet will not be second. The copper horseman soars stubbornly on the Senate, On the greatness of the spirit and power of the country He does not let him forget, having witnessed the drama Petersburg-Petersburg, the Decembrists are visible. Here is the front door, night, lights and carriages, Officers and ladies, but what's ahead? Cursed time and only two colors * - Petersburg-Petrograd, how painful it is in the chest. I am walking along the avenue, and Nevsky is sparkling, And the shop windows, the shop windows, I do not see the end, I am walking along the avenue and my faces flicker- Maybe I can get it? There is no life and evil in them. These are human shadows and grief frozen, Eternity remembers the blockade, the firmament of heaven. Petersburg-Leningrad, you found the strength in yourself And killed this death under the sound of a metronome! I accidentally invade someone’s dream without asking, Someone quietly whispers: “Here one hundred twenty five ...” And touching a piece of siege bread, His mother will give his rations to his son. Everything passes, comes new with time, And again Petersburg. Quiet. Night and Neva, I don’t even know what reason is needed, To tell you again that the memory is alive ... * poet - A.S. Pushkin * two colors - White and red Second edition
  • 聖彼得堡吊橋之城 Китайский
    彼得斯堡,彼得斯堡-一個充滿石頭和光芒的城市,一個黑夜和吊橋之城。夏季花園和大教堂,亞特蘭大和壁畫-您是幾個世紀秘密的生動見證。對自己來說,命運並不想與眾不同-他像羅馬一樣偉大,美麗,永恆。這是房子*我們會發現在水槽處盲目-房子是十二-我們的詩人不會第二。一位銅騎士固執地在參議院中高漲,在國家精神和權力的偉大上,他目睹了彼得斯堡-彼得斯堡的戲劇,可以看到十進制主義者,他讓他忘記了。這是前門,夜晚,燈光和馬車,軍官們和女士們,但是接下來是什麼?詛咒的時間只有兩種顏色-彼得堡(Petersburg-Petrograd),胸部有多痛苦。我正沿著大街走著,涅夫斯基閃閃發光,商店櫥窗,商店櫥窗裡,我看不到盡頭,我正沿著大街走著,我的臉忽隱忽現,也許可以嗎?他們沒有生命和邪惡。這些是人類的陰影和悲傷,永恆,讓我們想起了封鎖,天堂的蒼穹。彼得斯堡-列寧格勒,您找到了自己的力量,並在節拍器的響聲下殺死了這場死亡!我不經意地不小心侵入了一個人的夢,有人悄悄地低聲說:“這裡有一百二十五……”然後,他撫摸著一塊圍攻的麵包,將他的口糧分給了他的兒子。一切都過去了,隨著時間的流逝而來,又是彼得斯堡,安靜了,夜晚和涅瓦河,我什至都不知道需要什麼原因,再次告訴你記憶還活著……*詩人-A.S.普希金*兩種顏色-白色和紅色第二版