Санкт-Петербург Прозрачный воздух холодеет

Петроградские волшебства (Георгий Владимирович Иванов) Заря поблекла, и редеет Янтарных облаков гряда, Прозрачный воздух холодеет, И глухо плещется вода. Священный сумрак белой ночи! Неумолкающий прибой! И снова вечность смотрит в очи Гранитным сфинксом над Невой. Томящий ветер дышит снова, Рождая смутные мечты, И вдохновения былого, Железный город, полон ты! Дрожат в воде аквамарины, Всплывает легкая луна... И времена Екатерины Напоминает тишина. Колдует душу сумрак сонный, И шепчет голубой туман, Что Александровской колонны Еще не создал Монферран. И плющ забвения не завил Блеск славы давней и живой... ...Быть может, цесаревич Павел Теперь проходит над Невой!.. Восторга слезы — взор туманят, Шаги далекие слышны... Тоской о невозвратном — ранят Воспоминанья старины. А волны бьются в смутной страсти, Восток становится светлей, И вдалеке чернеют снасти И силуэты кораблей.

Petrograd magic (Georgy Vladimirovich Ivanov) The dawn faded, and the Amber clouds ridge thins, Transparent air is getting colder, And the water splashes deafly. The holy dusk of a white night! The incessant surf! And again, eternity looks into the eyes of the Granite Sphinx above the Neva. The languid wind breathes again, giving birth to vague dreams, And the inspiration of the past, Iron City, you are full! Aquamarines tremble in the water, A light moon pops up ... And the time of Catherine Reminds me of silence. The dusk sleepy conjures the soul, And the blue fog whispers, That the Alexander Column has not yet been created by Montferrand. And the ivy of oblivion didn’t curl The glory of long-standing and living glory ... ... Perhaps Tsarevich Pavel Now passes over the Neva! .. Tears of delight - foggy gaze, Distant steps are heard ... Longing for irrevocable - wound Remember the old times. And the waves are beating in a vague passion, The East is becoming brighter, And in the distance are blackened gear And the silhouettes of ships.

彼得格勒魔術（Georgy Vladimirovich Ivanov）黎明消失了，琥珀色的雲脊變薄了，透明的空氣變得更冷了，水濺得聾了。一個白夜的神聖黃昏！不斷的衝浪！再一次，永恆向內娃上方的花崗岩獅身人面像注視。懶洋洋的風再次呼吸，催生了模糊的夢想，過去的靈感，鐵城，你已經飽了！海藍寶石在水中顫抖，輕盈的月亮彈出……凱瑟琳的時光使我感到沉默。昏昏欲睡的黃昏讓人聯想到靈魂，而藍霧低語道，蒙特列朗尚未創建亞歷山大柱。遺忘的常春藤不會捲曲長期存在的榮耀的榮耀……也許Tsarevich Pavel現在越過了涅瓦河.....喜悅的眼淚-凝視的霧氣，聽見遙遠的步伐...嚮往不可挽回的傷口-懷念過去。海浪以一種模糊的激情在跳動，東方變得更加明亮，遠處則是漆黑的齒輪和輪船的輪廓。