Санкт-Петербург Упоительная ночь Дышит счастьем

12 февраля 2020
  • Заголовок Санкт-Петербург Упоительная ночь Дышит счастьем
    Петр Вяземский — Петербургская ночь: Стих Дышит счастьем, Сладострастьем Упоительная ночь! Ночь немая, Голубая, Неба северного дочь! После зноя тихо дремлет Прохлажденная земля; Не такая ль ночь объемлет Елисейские поля! Тени легкие, мелькая, В светлом сумраке скользят, Ночи робко доверяя То, что дню не говорят. Дышит счастьем, Сладострастьем Упоительная ночь! Ночь немая, Голубая, Неба северного дочь! Блещут свежестью сапфирной Небо, воздух и Нева, И, купаясь в влаге мирной, Зеленеют острова. Вёсел мерные удары Раздаются на реке И созвучьями гитары Замирают вдалеке. Дышит счастьем, Сладострастьем Упоительная ночь! Ночь немая, Голубая, Неба северного дочь! Как над ложем новобрачной Притаившиеся сны, Так в ночи полупрозрачной Гаснут звезды с вышины! Созерцанья и покоя Благодатные, часы! Мирной ночи с днем без зноя Чудом слитые красы! Дышит счастьем, Сладострастьем Упоительная ночь! Ночь немая, Голубая, Неба северного дочь! Чистой неги, сладкой муки Грудь таинственно полна. Чу! Волшебной песни звуки Вылетают из окна. Пой, красавица певица! Пой, залетный соловей, Сладкозвучная царица поэтических ночей! Дышит счастьем, Сладострастьем Упоительная ночь! Ночь немая, Голубая, Неба северного дочь!
  • Petersburg night: Verse Breathes happiness, Sensuality Passionate night! The night is dumb, Blue, Sky is the northern daughter! After the heat, the Cooled Earth quietly snoozes; Not such a night embraces the Champs Elysees! The shadows are light, flickering, In a light twilight glide, Nights timidly trusting That which they do not say to the day. Breathes in happiness, Sweetness Delightful night! The night is dumb, Blue, Sky is the northern daughter! Shine with freshness of sapphire Sky, air and Neva, And, bathing in the moisture of peace, Islands turn green. Oars measured beats are heard on the river And the sounds of the guitar Freeze in the distance. Breathes in happiness, Sweetness Delightful night! The night is dumb, Blue, Sky is the northern daughter! Like Lurking Dreams over a newlywed box, So in a translucent night, Stars from above go out! Contemplation and Peace Grace, watch! Peaceful night with a day without heat Miracle merged beauty! Breathes in happiness, Sweetness Delightful night! The night is dumb, Blue, Sky is the northern daughter! Pure bliss, sweet flour. Chest mysteriously full. Chew! Magic song sounds fly out of the window. Sing, beautiful singer! Sing, a stray nightingale, Sweet-voiced queen of poetic nights! Breathes in happiness, Sweetness Delightful night! The night is dumb, Blue, Sky is the northern daughter!
  • Заголовок Китайский
    текст