Санкт-Петербург Вот вечер, но сумрак

Вот вечер, но сумрак за ним не слетает на землю, Вот ночь, а светла синевою одетая дальность. Без звезд и без месяца небо ночное сияет, И пурпур заката сливается с златом востока, Как будто денница за вечером следом выводит Румяное утро. Николай Гнедич

'Tis evening, but darkness doth not descend with it upon us; 'Tis night, but undimmed is the sapphirine canopy lucent. Nay, moonless and starless, ashine is the heaven nocturnal, Where mingleth the gold of the east with the vesperine purple, As though did the dawn bring the rosy-cheeked morning to follow The evening. Nikolay Gnedich

текст