Небо над Санкт-Петербургом

Свинцовое небо накрыло ой город.. Свинцовое небо накрыло небрежно весь город, как я он устал; кораблик, бунтуя на шпиле мятежно, едва якоря не сорвал. Вот: с чайкой играя,порывистый ветер, в Неве нагоняет волну, а город уставший, притихший под вечер, спокойно уходит ко сну. На Невском огни загораясь несмело, гуляющим свет раздают, девчёнки себя предлагают умело и тело своё продают. В Петровском притихло - пуста панорама, кого-то развёл здесь ЗЕНИТ, Аврора ржавеет, но также упрямо, как прежде на Зимний глядит. мосты развели и на улицах пары гуляют, машины снуют, слышны монотонные звуки гитары, да в парке опять поддают. С бессонницей споря, в окошке напротив мелодия вальса звучит, дечушка из бара шатаясь выходит, звеня каблучками стучит. Мой город встаёт, потихоньку приходит в себя - ещё соня совсем, мне рифма под утро, как в гости заходит, вот только не знаю зачем. В. Вестов 2007

Lead sky covered the oh city .. Lead sky covered the whole city carelessly, how tired I am; the boat, rebelling on the spire rebelliously, almost broke the anchors. Here: playing with a seagull, a gusty wind in the Neva catches a wave, and a tired city, quiet down in the evening, calmly goes to bed. On the Nevsky, the lights go on timidly, they give out light to people walking, the girls offer themselves skillfully, and they sell their body. In Petrovsky it was quiet - the panorama is empty, someone zenit here, Aurora rusts, but it is also stubborn, as before looking at the Winter Palace. bridges were lined up and couples walk on the streets, cars scurry, monotonous sounds of a guitar are heard, but in the park they again give in. Arguing with insomnia, in the window opposite the waltz melody sounds, the little girl stumbles out of the bar, knocks with ringing heels. My city rises, slowly comes to its senses - still quite sleepy, I rhyme in the morning, as a guest comes in, I just don’t know why

鉛的天空籠罩著整個城市。船反叛在尖頂上，幾乎打破了船錨。在這裡：和一隻海鷗一起玩耍，涅瓦河上的一陣陣狂風吹起了一陣浪，疲憊的城市在傍晚安靜下來，平靜地上床睡覺。在涅夫斯基大街上，燈光膽怯地開著，給走路的人照亮，女孩們精巧地獻身，然後賣掉自己的身體。在彼得羅夫斯基，它很安靜-全景是空的，這裡有人瘋狂，奧羅拉生鏽了，但它也很頑固，就像看冬宮之前一樣。橋樑排成一排，夫妻在街上行走，車聲嘶啞，聽到單調的吉他聲，但在公園裡，他們又屈服了。小女孩爭吵失眠，在華爾茲旋律聲音對面的窗戶上，小女孩跌跌撞撞地走出酒吧，用高跟鞋敲門敲門。我的城市崛起，慢慢地感官-仍然很困，早上我押韻，有客人進來，我只是不知道為什麼