уникальные люди Ленинград​цы в Петербурге

Мы - Ленинградцы  Мы с тобою в душе – Ленинградцы, Хоть уже в Петербурге живём. Ни к чему нам с тобой изменяться, Ленинградцев всегда узнаём. Может, и не в названии дело, Часть истории в каждом из них… Жаль, что новая власть не сумела Примирить и тех и других. Город наш на болотах построен И не счесть там погибших рабов, Но стоит он величествен, строен И прекрасен в плетеньи мостов! Его царь задумал форпостом И столицей Европе подстать, От смертей стала стройка погостом И об этом нельзя забывать! Потому слово "Санкт" не приемлет В нашем времени сердце моё… В реформаторах, видимо, дремлет Историческое чутьё! Петербург был холодным и светским И огонь революций взрастил, Ленинград трудовым стал, советским И культуру для нас сохранил! Жили в нём уникальные люди, Ленинградцев любили в стране, А их подвиг легендою будет В вечной памяти о Войне! Есть фигуры в истории разные, Кто-то может их не любить, Только подвиг людей, с ними связанный, Ни принизить, ни отменить! Нам сегодня прочувствовать надо Честь и мужество горожан, Не отдавших врагу Ленинграда, Когда в страшном кольце был зажат! В тяжкий час человек человеку Оставался товарищ и брат! А сейчас люди нового века С безразличием смотрят назад… Что же сделала с нами свобода?! Где теперь человечность и честь?! Всё продажнее жизнь год от года, Где же край беспределу? - Бог весть… Продают предприятия, земли, Недра, воздух, а, в общем – страну! Кровоточит душа, мир не внемлет, Сердце теплет надежду одну: Что очнёмся мы все – россияне, Осознаем себя как народ, К чести, совести вместе воспрянем, Процветанье в Россию придёт! Нам грядущие поколения Не простят этот рыночный раж, Если будут просит дозволения Иностранцев – попасть в Эрмитаж! Я люблю свой город как друга И готова его защищать! Сердцу холодно от " Петербурга", Друга Градом хочу называть! © Copyright: Нина С, 2007

We are Leningraders. We are with you in our souls - Leningraders, Though we already live in Petersburg. We don’t need to change with you, we always recognize Leningraders. Maybe it’s not the name of the matter, part of the story in each of them ... It is a pity that the new government failed to reconcile both of them. Our city was built in the swamps And do not count the dead slaves there, But it stands majestic, built And beautiful in the weaving of bridges! His king conceived an outpost And the capital of Europe to come up, From death has become a graveyard And this should not be forgotten! Because the word "Saint" does not accept. In our time, my heart ... In the reformers, apparently, the Historical instinct is slumbering! Petersburg was cold and secular. And the fire of revolutions grew, Leningrad became labor, Soviet, and preserved the culture for us! Unique people lived in it, Leningraders loved in the country, And their feat will be a legend In the eternal memory of the War! There are different figures in the story, Someone may not love them, Only the feat of people associated with them, Neither belittle nor cancel! Today we need to feel the Honor and courage of the townspeople who did not give Leningrad to the enemy, when they were clamped in a terrible ring! In a difficult hour, man remained man and brother! And now people of the new century are looking back with indifference ... What has freedom done to us ?! Where is humanity and honor now ?! Life is selling more and more year after year, Where is the edge of lawlessness? - God knows ... They sell enterprises, lands, bowels, air, and, in general, a country! The soul is bleeding, the world does not heed, One hope is warming: What will we all wake up to, Russians, We will recognize ourselves as a people, To honor and conscience, we will rise together, Prosperity will come to Russia! Future generations will not forgive us for this market rage. If they ask for permission from Foreigners, get into the Hermitage! I love my city as a friend and am ready to defend it! It’s cold for my heart from Petersburg. I want to call Druha Grad!

我們是列寧格勒人，我們與你同在-列寧格勒人與我們同在，儘管我們已經住在聖彼得堡。我們不需要與您一起改變，我們始終認可列寧格勒人。也許這不是問題的名稱，而是每個故事的一部分...很可惜，新政府未能調和兩個人。我們的城市建在沼澤中，不要在那兒數死的奴隸，但它屹立在雄偉的，建造的，美麗的橋織之中！他的國王構想了一個哨所，歐洲之都崛起，從死亡變成了墓地，這不應該被忘記！因為“聖”一詞不被接受，在我們這個時代，我的心...在改革者中，顯然，歷史本能正在沉睡！彼得斯堡是寒冷而世俗的，革命的烈火在增加，列寧格勒成為蘇聯的工人，並為我們保存了文化！列寧格勒人在該國生活過，這裡生活著獨特的人們，他們的壯舉將成為戰爭永恆記憶中的傳奇！故事中有不同的人物，有人可能不愛他們，只有與他們相關的人的壯舉，既不貶低也不取消！今天，我們需要感受那些沒有將列寧格勒交給敵人的城鎮居民的榮譽和勇氣，當他們被困在可怕的戒指中時！在艱難的時刻，男人仍然是男人和兄弟！現在，新世紀的人們正在冷漠地回顧……自由對我們做了什麼？人類和榮譽現在在哪裡？生活年復一年地賣得越來越多，無法無天的邊緣在哪裡？ -上帝知道...他們出售企業，土地，腸子，飛機以及整個國家！靈魂在流血，世界不在乎，一個希望正在升溫：俄羅斯人，我們所有人都會醒悟，我們將認識自己是一個民族，為了榮譽和良心，我們將共同崛起，繁榮將來到俄羅斯！子孫後代不會原諒我們的這種市場狂熱，如果他們需要外國人的許可，那就進入冬宮吧！我以朋友的身份愛我的城市，隨時準備捍衛它！來自彼得斯堡的我的心很冷，我想打電話給Druha Grad！