войны суровой бремя

11 февраля 2020
  • Заголовок русский
    «Невский пятачок» (эпизод войны — прорыв блокады Ленинграда) стихи к песне. Закуривай, товарищ, перед боем Споём в землянке песню под гармонь. Идём в прорыв с рассветом мы с тобою Под шквальный неприятельский огонь. Судьбу не обмануть: настало время, Нам рассчитаться выпало за тех, Кто нёс до нас войны суровой бремя. Мы будем без пощады мстить за всех. Припев: За «Невский пятачок» держись, солдат. Братишка, получается - так надо - Ведь не было пути у нас назад! За родину вставай в атаку, брат, За матерей, за жён и за ребят, За Петербург, за город Петроград, Сражаясь, отстояли Ленинград, Прорвали Ленинградскую блокаду. В последний раз, возможно, потолкуем И вспомним про семью, отца и мать. А завтра поднимайся — в штыковую! - Приказано с плацдарма наступать. И если суждено нам не вернуться, Мы жизни отдадим не просто так. От праведного гнева не спасутся - Заплатят дорого фашисты за «пятак». Припев: За «Невский пятачок» держись, солдат. Братишка, получается - так надо - Ведь не было пути у нас назад! За родину вставай в атаку, брат, За матерей, за жён и за ребят, За Петербург, за город Петроград, Сражаясь, отстояли Ленинград, Прорвали Ленинградскую блокаду. На «Невском пятачке» - все круги ада - Держались люди, плавился металл, блокаду, прорывая, Ленинграда, Кто смертью храбрых лёг, кто без вести пропал. Пусть павших не представят всех к наградам, Нас не сломили голод, боль и страх, Стояли насмерть мы под Ленинградом На Волховских, на Невских рубежах. Припев: За «Невский пятачок» держись, солдат. Братишка, получается - так надо - Ведь не было пути у нас назад! За родину вставай в атаку, брат, За матерей, за жён и за ребят, За Петербург, за город Петроград, Сражаясь, отстояли Ленинград, Прорвали Ленинградскую блокаду.
  • Заголовок английский
    “Nevsky Piglet” (episode of the war - breaking the blockade of Leningrad) lyrics to the song. Light a cigarette, comrade, before the fight. Sing a song in the dugout to the accordion. We are going into a breakthrough with the dawn. We are with you. Under heavy enemy fire. Fate cannot be deceived: the time has come. We have to pay for those who bore the wars before us of a severe burden. We will take revenge for all without mercy. Chorus: Hold on to the Nevsky Piglet, soldier. Brother, it turns out - so it should be - After all, there was no way back for us! For the homeland, stand up in the attack, brother, For mothers, for wives and children, For Petersburg, for the city of Petrograd, Fighting, defended Leningrad, Break the Leningrad blockade. For the last time, perhaps we’ll talk And remember about the family, father and mother. And rise tomorrow - to the bayonet! - It is ordered from the bridgehead to advance. And if we are destined not to return, We will give our lives for a reason. They won’t be saved from righteous anger - Fascists will pay dearly for the “nickel”. Chorus: Hold on to the Nevsky Piglet, soldier. Brother, it turns out - so it should be - After all, there was no way back for us! For the homeland, stand up in the attack, brother, For mothers, for wives and children, For Petersburg, for the city of Petrograd, Fighting, defended Leningrad, Break the Leningrad blockade. On the "Nevsky Piglet" - all the circles of hell - People stayed, the metal melted, the blockade, breaking through, Leningrad, Who laid the death of the brave, who went missing. Let the fallen do not introduce everyone to the rewards, We were not broken by hunger, pain and fear, We stood to death near Leningrad On the Volkhov, on the Neva borders. Chorus: Hold on to the Nevsky Piglet, soldier. Brother, it turns out - so it should be - After all, there was no way back for us! For the homeland, stand up in the attack, brother, For mothers, for wives and children, For Petersburg, for the city of Petrograd, Fighting, defended Leningrad, Break the Leningrad blockade.
  • Заголовок Китайский
    текст