Санкт-Петербург Песенка про Фонтанку

13 февраля 2020
  • Заголовок русский
    Песенка про Фонтанку Рано утром спозаранку Мы выходим на Фонтанку, Знаметиную Фонтанку И кричим: "Привет, привет!". Мы указкой бороздили Воды в Ганге, воды в Ниле, Почему на школьной карте До сих пор Фонтанки нет? Фонтанка, Фонтанка, Фонтанка Качается, как горожанка (?) Фонтанка, Фонтанка, она горожанка. Какой Петербург без нее! Где Фонтанка протекает, Кто из нас ее не знает! Представленье начинает - Сойди на берегу. И встречает всех приветом Летний сад синицей летом. А зимой он залит светом, Потому что весь в снегу. Фонтанка, Фонтанка, Фонтанка Качается, как горожанка (? - не могу разобрать) Фонтанка, Фонтанка, она горожанка. Какой Петербург без нее! Не живут в реке тюлени, Не бегут по ней олени, Не плывут по ней пироги И (???) тоже нет. Все равно для нас Фонтанка Глубже Нила, чище Ганга. Почему на школьной карте До сих пор Фонтанки нет?
  • Заголовок английский
    A song about the Fontanka. Early in the morning early in the morning. We go to the Fontanka, the Significant Fontanka. And we shout: "Hello, hello!". We plowed with a pointer Water in the Ganges, water in the Nile, Why is there still no Fontanka on the school map? Fontanka, Fontanka, Fontanka It sways like a city dweller (?) Fontanka, Fontanka, she is a city dweller. What a Petersburg without her! Where the Fontanka flows, Which of us does not know it! The performance begins - Get off the beach. And the summer garden greets everyone with a titmouse in summer. And in winter it is flooded with light, Because it is covered in snow. Fontanka, Fontanka, Fontanka It sways like a city dweller (? - I can’t make out) Fontanka, Fontanka, she is a city dweller. What a Petersburg without her! Seals do not live in the river, Deer do not run along it, Pies do not swim along it And (???) no either. Anyway, for us, the Fontanka Deeper Nile is cleaner than the Ganges. Why is there still no Fontanka on the school map?
  • Заголовок Китайский
    一首關於豐坦卡的歌,一大早,清晨,我們去了豐坦卡,那是重要的豐坦卡。我們大喊:“你好,你好!”。我們用指針在恒河中耕作,在尼羅河中耕作,為什麼學校地圖上仍然沒有Fontanka?豐坦卡(Fontanka),豐坦卡(Fontanka),豐坦卡(Fontanka)它像城市居民一樣搖擺(?)豐坦卡(Fontanka)豐坦卡(Fontanka),她是一個城市居民。沒有她真是一個彼得!豐坦卡流向何方,我們哪個人不知道!表演開始-離開海灘。夏天的花園在夏天用山雀招呼大家。在冬天,它被光淹沒了,因為它被雪覆蓋了。豐坦卡(Fontanka),豐坦卡(Fontanka),豐坦卡(Fontanka)它像城市居民一樣搖曳(?-我無法確定)豐坦卡(Fontanka),她是城市居民。沒有她真是一個彼得!海豹不生活在河中,鹿不沿著河奔流,派不沿著河遊,而且(???)也沒有。無論如何,對我們而言,豐坦卡深層尼羅河比恒河更乾淨。為什麼學校地圖上仍然沒有Fontanka?